Аанг получает задание — защитить деревню от загадочного духа, который наводит ужас на местных жителей. Однако отсутствие у него знаний о мире духов и опыте магии делает его неуверенным и растерянным. Во время битвы Сокка пытается прийти ему на помощь, но оказывается похищен духом. Аанг обещает Катаре вернуть Сокку, но даже он сам не знает, как попасть в мир духов. Сможет ли Аанг преодолеть сомнения и выполнить своё обещание?





































