Легендарный сапожник умирает от ножевого ранения. Последним в его памяти остаётся образ красных туфель. Окабэ, изображая пару с напарницей, выходит на след роковой женщины, за которой скрывается тонко спрятанная трагедия и мрачный мотив.
Название: «Плач» Мужчина захватывает заложников и требует выяснить, что на самом деле случилось с его матерью. Команда доказывает: женщина не покончила с собой, а была убита. Услышав правду, он сдаётся, не в силах справиться с болью, которую носил в себе всю жизнь.
Название: «Кинюко. Часть 1» Осуждённый за жестокое убийство своей семьи мужчина оставляет после смерти воспоминания, которые ставят официальную версию под сомнение. Отрывки из прошлого намекают на гораздо более мрачную и извращённую истину, скрытую от посторонних глаз.
Название: «Песня радости» Машина с пожилыми друзьями срывается с обрыва, унеся жизни всех пассажиров. Однако воспоминания погибших показывают, что за трагедией стояло не безумие, а трогательная, печальная договорённость, принятая ими вместе в самый последний вечер.
Кристиана завершает своё последнее лечение и демонстрирует своё восстановленное тело, что приводит к спору с Ниас. Юлишия пытается продать Лиаму новый супердредноут, но понимает, что Империя ограничивает продажу таких кораблей. За победу над Гоазом Лиама приглашают на родную планету Империи. Там Лиам сталкивается со своими родителями и бабушкой с дедушкой, которые просят Лиама увеличить их пособие, поскольку в последнее время они набрали ещё...
Скромный инструктор фехтования Берил Гарденант живёт в глухой деревне. Когда-то он мечтал о славе и подвигах, но те времена остались в далёком прошлом. Теперь он занят повседневными делами и думать забыл о высоких стремлениях. Всё резко меняется, когда его бывшая ученица Аллусия Цитрус, ставшая командиром Королевских рыцарей, предлагает ему стать специальным инструктором рыцарского ордена. Несмотря на убеждение, что произошла какая-то ошибка...
Прошлая жизнь Зеноса была совсем не сахар. И он был несказанно рад, когда его, нищего оборванца из трущоб, подобрали авантюристы. Но сколько бы он ни тренировался, сколько ни терпел издёвок с их стороны, от исключения из группы за свою бесполезность его это не уберегло. Оказавшись опять на улице, Зенос решает найти применение своим новым навыкам и открыть подпольную клинику. Вскоре слухи о невероятном целителе из трущоб доходят как до местных...
Прошлая жизнь Зеноса была совсем не сахар. И он был несказанно рад, когда его, нищего оборванца из трущоб, подобрали авантюристы. Но сколько бы он ни тренировался, сколько ни терпел издёвок с их стороны, от исключения из группы за свою бесполезность его это не уберегло. Оказавшись опять на улице, Зенос решает найти применение своим новым навыкам и открыть подпольную клинику. Вскоре слухи о невероятном целителе из трущоб доходят как до местных...
Прошлая жизнь Зеноса была совсем не сахар. И он был несказанно рад, когда его, нищего оборванца из трущоб, подобрали авантюристы. Но сколько бы он ни тренировался, сколько ни терпел издёвок с их стороны, от исключения из группы за свою бесполезность его это не уберегло. Оказавшись опять на улице, Зенос решает найти применение своим новым навыкам и открыть подпольную клинику. Вскоре слухи о невероятном целителе из трущоб доходят как до местных...
Название серии: «99 напрасных попыток» «Мне нравятся те, кто может вытерпеть 99 неудач» — слова режиссёра Мацуто глубоко трогают Рурико. Воодушевлённая, она старается приободрить застенчивых продавцов, стесняющихся громко зазывать клиентов, особенно когда дело касается английского. Казалось бы, такие фразы не пригодятся… но вдруг выпадает неожиданный шанс?
Название серии: «Ещё нет» Ока, уехавшая в Яманаси, не возвращается уже три дня. Хотя она сообщила, что задержится, после этого от неё не было ни ответа, ни вестей, а в школу она так и не пришла. Проверив семейный GPS-трекер, Син обнаруживает, что Ока находится где-то на горе Фудзи. Он решает отправиться туда на автобусе… Тем временем сама Ока добирается до горного приюта на восьмом перевале — у неё есть что-то, что она обязательно хочет...
Название серии: «И тогда» Семь братьев и сестёр Сиундзи приезжают на виллу в Каруидзаве. Однако Син всё ещё смущён тем неожиданным поцелуем Оки и никак не может нормально с ней разговаривать. Не подозревая о его чувствах, Ока с того дня стала приходить в его комнату почти ежедневно, а теперь ещё и вызывает его на соревнование в парилке-палатке. Когда он нехотя соглашается, она вдруг спрашивает: «А у тебя никогда не было девушки?».
Название: «Совершенно секретно. Часть 2» Личность на сожжённой фотографии оказывается женихом дочери президента — террористом Россом Макаули. Ради дочери он пытался стереть все улики и связи с Россом, но не успел. Истина раскрывается слишком поздно, оставляя в сердцах тяжёлое осознание.
Название: «Перестройка» Молодая женщина погибает во время подпольной операции по модификации тела. Команда спешит найти фанатичного хирурга, прежде чем он превратит ещё одну жертву в объект своей одержимости, превращая реальность в искажённый мир живой скульптуры.
Название: «Обратный отсчёт» Выходной день прерывает тревожная весть о возможном взрыве в парке. Пока над городом гремят фейерверки, команда успевает не только обезвредить угрозу, но и разрешить внутренние разногласия, укрепив связь друг с другом в самый неожиданный момент.
Название: «Кинюко. Часть 2» Расследование показывает: Кинуко обманом заставила своего жестокого отца взять вину на себя. Но без улик правда остаётся безнаказанной. Её хладнокровие и умение манипулировать обнажают безжалостную сторону человеческой души, ускользающую от правосудия.
Название: «Не трогай эту шею» Во время тайфуна Аоки оказывается в изолированной деревне. Он находит обезглавленное тело и, отрезав голову, несёт её в рюкзаке сквозь бурю. Вскоре становится ясно: доброжелательный местный полицейский — убийца, манипулирующий яростью деревенских жителей.
Название: «Никто не смотрит. Часть 3» Аоки рискует жизнью и проводит ловушку, чтобы поймать преступника. Тот пытается уничтожить последние доказательства эпидемии, но его арестовывают. История о болезни, страхе и предательстве завершает одну из самых напряжённых арок в работе отдела.
Название: «Скрытое лицо» Богатый бизнесмен, страдающий от прозопагнозии, завещает всё девушке, чьё лицо сумел запомнить. Его сын, охваченный ревностью, убивает отца и поджигает дом. Однако правда выходит наружу, когда команда восстанавливает последние воспоминания жертвы.
Название: «Звёздочка» Маньяк с отметкой в виде звёздочки наносит новый удар. Одинокий прохожий погибает, защищая незнакомку. Последние воспоминания отважного свидетеля дают зацепку, и команда выходит на след убийцы, оставляя за собой след утраченной храбрости и боли.
