Русская озвучка: Есть
Не успев отойти от радости перерождения, Лу Ин Ин сталкивается с главным виновником прошлых бед — двуличным Дином Хуайжэнем. Воспользовавшись знаниями из прежней жизни, она разоблачает подделку печати в обвинительном документе. Дин оказывается в тюрьме, а семья празднует спасение на Фестивале. Но среди толпы Ин Ин замечает Цзюнь Чэ, который теперь её не узнаёт. Проследив за ним, она видит, как тот, закованный в цепи, сражается на подпольной арене. Жажда мести толкает её на край — она платит за жестокую расправу, но в последний миг приказывает остановиться и выкупает его.
