Оливер просыпается на вечеринке, где жив Квентин Лэнс, ныне мэр. После атаки на S+CP+D и взрыва всё начинается заново. Вскоре он понимает, что застрял во временной петле, созданной Монитором. Лорел тоже попадает в цикл. Повторные попытки спасти Квентина оканчиваются неудачей. На шестой итерации Лайла сообщает, что он должен принять неизбежное. После разговора с Квентином Оливер позволяет ему умереть. Лайла говорит, что он прошёл испытание и именно поэтому Монитор перенёс Миа, Уильяма и Коннора в настоящее. Все просыпаются на Лиан Ю.
