Русская озвучка: Есть
В бурю Сюэ И Ян, израненный и истощённый, дрожит на качающейся лодке. Вдруг появляется Бу Нянь, босая, с глазами цвета пепла. Он ставит заколку ей к горлу, но узнаёт её взгляд. Бу Нянь говорит, что наконец его нашла. Хотя Сюэ отвечает холодом, она остаётся рядом. Тем временем различные силы замечают его странное поведение в ту ночь и начинают преследование. После схватки Сюэ теряет сознание, и Бу Нянь рассказывает о связи их судеб. Он колеблется, но её спокойствие и расставленные чары в лодке заставляют его приблизиться к истине.
