Мередит наконец признаётся Дереку в произошедшем выкидыше и получает допуск к операциям. Кристину охватывает паника прямо на столе, и она не может продолжить вмешательство. Алекс отказывается извлечь пулю из груди, из-за чего Бейли не позволяет ему оперировать. В больницу поступают пациенты, пострадавшие от удара молнии.