На Днепре у лодки ломается руль. Лейф и Харальд куют новый, и Лейф рассказывает, что Фрейдис ждёт ребёнка. Одинокий варяг Багги обнаруживает лодку и узнаёт Курю, брата хана. Гестр, охваченный паранойей, оказывается в заточении. Когда Багги возвращается с воинами, вспыхивает бой, в котором он погибает, а Гестр убит рабами. В Лондоне Эмма просит прощения за свою роль в смерти Эльфвинн, а Годвин и Гита скорбят.