Название: «Существует два вида миров»
Дрейфуя в океане, Кирие, Морте и Топпи сталкиваются с комитетом спасения моржей. Их спасает Аган Майдол, беря на борт своего корабля. Он предлагает им спрятаться на судне-казино, но там за ними уже следят Наджа Гуреф и Лиа Драгонел. Пока Кирие и его друзья ничего не подозревают, их противники приближаются.