свап

Разочаровавшись в равнодушии преподобного Лавджоя, Мардж становится новым советчиком прихожан и быстро обретает популярность. Лавджой переживает кризис веры, ощущая себя пастырем без стада. Тем временем Гомер находит японский чистящий порошок «Мистер Искорка» с логотипом, подозрительно похожим на него, и узнаёт, что это — просто наложение двух корпоративных логотипов. Когда Нед Фландерс попадает в беду, именно Лавджой приходит на помощь, вновь...

Гомер под гипнозом начинает считать себя десятилетним мальчиком. Пока преступный гипнотизёр в бегах, Гомер и Барт становятся лучшими друзьями. Однако, когда гипнотизёра ловят, перед Гомером встаёт выбор — остаться ребёнком или вернуться к взрослой жизни. Он решает повзрослеть, и, хотя не помнит, кто был его особенным другом, между отцом и сыном сохраняется особая связь.

Семья заводит дружбу с владельцем магазина коллекционных товаров Джоном. Гомеру он нравится, пока Мардж не сообщает, что Джон — гей. Гомер впадает в панику, решив, что Джон «влияет» на Барта. Чтобы «сделать из сына мужчину», он ведёт его на охоту, где их атакует стадо оленей. Джон спасает их, и Гомер признаёт его другом.

Мардж предлагает устроить в Спрингфилде кинофестиваль. Среди жюри — приглашённый критик Джей Шерман, что не нравится Гомеру. На конкурс представляют ленты Бёрнса и Барни. Несмотря на попытки Бёрнса купить успех, Гомер в последний момент отдаёт голос за искренний фильм Барни, и тот побеждает.

Лиза увлекается кроссвордами и участвует в турнире. Гомер тем временем зарабатывает, помогая парам расставаться. Он ставит на победу Лизы, но, узнав о её сомнениях, делает ставку против неё. Когда она проигрывает, Лиза обижается. Чтобы извиниться, Гомер заказывает кроссворд в New York Times, в котором зашифровано его извинение. Лиза его прощает.

На школьном конкурсе Лиза меняет тему речи и говорит о Гомере как о герое. Речь становится вирусной, и Гомера приглашают судить матчи чемпионата мира в Бразилии. Он отказывается от взяток, помня слова Лизы. Но когда Барт говорит, что Лиза сначала выбрала Мари Кюри, Гомер решает принять взятку. В финале Лиза признаётся, что он всё равно её герой. Гомер срывает договор, мафия злится, но Мардж с матерью одного из гангстеров улаживают конфликт.

После того как Барт находит игрушечных солдатиков, у Грэмпе случается паническая атака. Выясняется, что в молодости он был моделью для этих игрушек и должен был получать гонорары. История становится известной, и Грэмпе приглашают в штаб-квартиру компании. Его прошлое всплывает на поверхность, принося не только ностальгию, но и возможность получить то, что он когда-то потерял.

«Бот, прочь!» — пародия на «Трансформеров», в которой Лиза получает автомобиль «Малибу Стейси», превращающийся в боевого робота, сражающегося с себе подобными; «Как добиться успеха в мёртворекламе» — Гомер случайно убивает Клоуна Красти и устраивается в рекламное агентство, использующее образы умерших знаменитостей без разрешения; «Великая тыква, Милкаус» — в стилистике «Это Великая тыква, Чарли Браун», Милкаус вызывает демоническую тыкву...

Хоча стремясь казаться модным, Гомер ведёт детей на музыкальный фестиваль Hullabalooza, где внезапно становится звездой: он способен выдерживать удары из пушки в живот. Он присоединяется к гастролям и наслаждается славой. Однако врач предупреждает, что очередной выстрел может убить его. Гомер решает выступить, но в последний момент отступает. Его увольняют, и он возвращается к жизни, в которой его дети больше не считают его крутым, но теперь он...

Лиза пытается восстановить доброе имя первой женщины-изобретателя Спрингфилда и исследует заброшенную психбольницу. Вместе с Бартом они находят тетрадь психопата. Барт приносит её домой и начинает выдавать себя за социопата, чтобы испытать реакцию окружающих. Родители отправляют его в учреждение, где генерал требует от детей участвовать в боевых симуляциях. Когда Барт понимает, что всё было по-настоящему, его мучает совесть, и он возвращается...

Барт исключён из школы, и Мардж решает обучать его дома. В городе наступает день «Избиения змей» — праздник, когда жители выгоняют змей на центральную площадь и убивают их дубинками. Лиза возмущена жестоким обычаем, но её никто не слушает. Объединившись с братом, она проводит расследование, и им удаётся убедить горожан отказаться от жестокости. В знак признания заслуг Барту разрешают вернуться в школу.

Лиза возмущена сексистскими фразами, которые произносит её новая кукла Malibu Stacy, и находит её создательницу, чтобы создать более прогрессивную версию. Тем временем дедушка обеспокоен старостью и устраивается на работу в «Красти Бургер». Кукла «Лиза Львиное Сердце» вызывает одобрение, но терпит неудачу на фоне новой Malibu Stacy… с шляпкой.

Мардж мечтает о путешествии, но Гомер не может себе этого позволить. В гараже он находит редкий автомобиль, оставленный прежним владельцем, и продаёт его, чтобы купить путёвку в Париж. Покупатель требует деньги назад, узнав, что машина была не Гомера. Тогда Гомер оплачивает поездку, согласившись тайно перевезти змею. Когда выясняется, что из животного хотят сделать ремень, он с Лизой помогает змее сбежать. Гомер признаётся Мардж в обмане. Когда...

В хэллоуинском спецвыпуске: ритуал майя вызывает конец света в 2012 году; профессор Фринк запускает коллайдер, создающий чёрную дыру, которую Лиза заводит как питомца, но та поглощает всё вокруг; видеодневник показывает, как демоны проникают в дом Симпсонов из-за старой сделки Мардж с Дьяволом; Барт использует машину времени, чтобы купить комикс за 25 центов, но случайно меняет прошлое, из-за чего Мардж выходит замуж за Арти Зиффа.

Однажды ночью, возвращаясь домой, Гомер замечает светящееся существо. Газеты подхватывают его рассказ, и в Спрингфилд приезжают агенты Малдер и Скалли. Однако, не найдя доказательств, они уезжают. Барт и Гомер устраивают засаду, чтобы снять существо на камеру. В кульминации оказывается, что странное существо — это мистер Бёрнс, светящийся из-за очередной экспериментальной процедуры доктора Ривьеры.

Услышав, что Мардж не любит джаз, Лиза обижается на неё за неискренность. Чтобы наладить отношения, Мардж берёт дочь в Кэпитал-Сити на мюзикл «Несносные мишки». Лиза притворяется, что спектакль ей нравится, но позже они честно признаются друг другу в различии вкусов и находят взаимопонимание. В это время Барт, разочарованный тем, что все предугадывают его розыгрыши, берёт в соучастники Мэгги. Но одна из шуток чуть не приводит к тому, что Гомер...

Когда Лиза своим пением облегчает страдания семьи, отравившейся необработанной пищей, её уговаривают принять участие в вокальном конкурсе. На прослушивании конкурентка исполняет ту же песню лучше, и тогда Гомер сочиняет для дочери новый номер. Он становится её менеджером и начинает устраивать скандалы, чтобы Лизу заметили, пока та не увольняет его. В финале Гомер помогает сопернице Лизы, а Лиза поёт песню, посвящённую отцу.

Комикс-продавец чувствует себя одиноким, пока не встречает художницу манги Кумико. Он просит у Симпсонов советов по свиданиям. Отношения развиваются, и они съезжаются. Когда Гомер рассказывает отцу Кумико о недостатках зятя, тот запрещает брак. Мардж заставляет Гомера всё исправить: он напаивает отца в баре, и тот меняет мнение. Комикс-продавец предлагает найти «нормальную» работу, но будущий тесть принимает его таким, какой он есть. Они...

Барт зарабатывает деньги на своём музее и увозит семью в Лондон. Там Гомер случайно сталкивается с каретой королевы и попадает под суд. После ряда абсурдных происшествий, включая ночёвку в королевской спальне, его прощают при условии, что он заберёт с собой Мадонну. А Гранпа узнаёт, что у него есть взрослая дочь, и убегает от ответственности.

После случайного несчастного случая мистер Бёрнс задумывается о наследнике. Сначала он отвергает Барта, но затем, увидев его дьявольский характер, выбирает его. Барт переезжает к Бёрнсу и становится ещё хуже в поведении. Мистер Бёрнс требует от него уволить Гомера, чтобы доказать верность, но Барт возвращается к семье.