Название серии: «Хочу пригласить младшего коллегу на обед!»
Работая над проектом косплей-кафе по мотивам видеоигры, Адзуса мечтает пригласить Ю Камэгава на совместный обед, чтобы наладить с ним более тёплое общение. Но застенчивость мешает ей сделать первый шаг, и когда другой коллега опережает её, она чувствует себя потерянной. Однако даже это разочарование помогает ей осознать, насколько ей важен контакт с Ю и насколько непросто открыться другому человеку.
