Когда князь приходит, Юнь Хуань, чтобы защитить Цин Цюэ от унижения, притворяется убийцей и требует у князя информацию о сокровищах. Князь внезапно ранит Юнь Хуаня, но тот отвечает ударом. Когда стража поднимает тревогу, Юнь Хуань прячется в комнате Цин Цюэ.
Русская озвучка: Есть Цин Цюэ признаётся, что сама ранила Юнь Хуаня, чтобы его новая рана скрыла старые, и ему не пришлось бы притворяться перед князем Му. Юнь Хуань хочет использовать инцидент с убийцей, чтобы вывести Цин Цюэ из дворца, но она настаивает на том, чтобы остаться.
Русская озвучка: Есть Поведение Цин Цюэ изменилось, и она даже угрожает Юнь Хуаню шантажом. Она назначает ему встречу в своём покое вечером. Тем временем князь Му, поняв, что неправильно её осудил, готовит извинения и приносит ей суп. Цин Цюэ отказывается от супа и просит князя провести с ней ночь.
Русская озвучка: Есть Князь Му находит порошок в своём бокале и подозревает, что Цин Цюэ пыталась его отравить. Он заставляет её выпить вино из бокала. Юнь Хуань тут же обнажает наполовину спрятанный в рукаве кинжал, и Цин Цюэ, увидев это, пьёт вино, чтобы предотвратить действия Юнь Хуаня и не сорвать свои планы.
Русская озвучка: Есть Подозрения Лин Цан Цан не остаются незамеченными — владелица парома неожиданно решает оставить их у себя, почувствовав в девушке «своего человека». Внутри судна разворачивается аукцион. Бай Чи Фан, не колеблясь, тратит крупную сумму на редкое лекарство, вызывая удивление и восхищение у присутствующих своей щедростью и решимостью.
Русская озвучка: Есть В мире Лин Ю есть лишь одна мечта — взлететь к небесам и стать бессмертным. Кун Хоу, одержимая стремлением к культивации, работает не покладая рук, чтобы накопить драгоценные духовые камни. Она продаёт даже свои летающие юбки, но вырученных денег всё равно недостаточно, чтобы купить нужный артефакт. И всё же она не отступает, надеясь приблизиться к заветной цели.
Русская озвучка: Есть Чжун Си намеревается восстановить силы, но при попытке поглощения энергии его тело пронзает боль. Он глотает пилюлю, но тревожные ощущения не проходят. Пока он гадает о причине, Кун Хоу с радостью готовится к своему первому испытанию вне школы, собирая всё необходимое для путешествия и ожидая новых знаний и опасностей.
Русская озвучка: есть Яо Мо Вань пытается попасть во дворец и устраивает у ворот небольшую демонстрацию благодаря тому, что сущность Яо Мо Синь проявляет себя. После этого Е Цзюнь Цин пускает её, но с условием, что она будет вести себя как подобает члену императорской семьи.
Русская озвучка: Есть В преддверии боевых испытаний в саду Юань Цин Цзян выразил недовольство подготовкой младших братьев и сестёр, приказывая казнить всех работников служебных помещений, обвиняя Яо Бий Ин в нарушении благополучия сада.
Русская озвучка: Есть Цин Цюэ, преодолевая трудности, родила дочь. В это время Юнь Хуань, находившийся на границе, попал в засаду врага. Однако мысли о жене и ребёнке помогли ему выжить и вернуться к Цин Цюэ. С этого момента их жизнь была полна лишь единства и безраздельной любви.
Русская озвучка: Есть Юнь Хуань является зятем в княжеском доме. В один из дней он получает тринадцать писем, что его сильно озадачивает. Он предполагает, что его призывают вернуться на похороны, но оказывается, что князь Му собирается взять новую наложницу. Цин Цюэ — главная красавица в борделе. Она решает войти в дом князя Му, так как получила информацию, что убийцы князя Хуая скрываются именно там.
Русская озвучка: Есть Сяо Цянь Цин внимательно наблюдает за поведением Бай Чи Фана и Лин Цан Цан. Он мгновенно понимает, что девушка за столом — это именно Лин Цан Цан, а интерес брата к ней явно выходит за рамки формального. Понимая, что Сяо Хуан не действует без выгоды, он начинает подозревать, что за его действиями кроется нечто большее, чем простое внимание.
Русская озвучка: есть Опасаясь борьбы за власть, император Дачэна решает прогнать Нин И, который проводит дни за плетением шёлка и сожалеет о травмирующем событии в своём прошлом.
Русская озвучка: Есть Сун Мин Лэй был потрясён, когда Фэй Янь попыталась соблазнить его. В этот момент в комнату ворвался Юань Цин Цзян и в гневе приказал посадить её под домашний арест. Он похвалил Сун Мин Лэя за то, что тот заранее сообщил ему об этом, и повысил его в должности.
Русская озвучка: Есть Хуа Му Цинь родилась в смутное время Пяти династий и десяти царств. В детстве она и её сестра-близнец Хуа Цзин Сю были проданы в рабство могущественному клану Юань. По дороге они подружились с тремя другими детьми — Фэй Янь, Сун Мин Лэем и Яо Бий Ин, поклявшись быть вместе до конца.
Русская озвучка: есть Сон Янци отправляется к Цзи Шу, набравшись смелости, чтобы извиниться. Однако Цзи Шу не держит на неё зла за прошлое, понимая, что она действовала ненамеренно. Он утешает её, призывая оставить всё позади и не переживать об этом.
Русская озвучка: Есть Младшие братья и сёстры праздновали победу: Сун Мин Лэй был назначен советником, Фэй Янь собиралась сдавать экзамен на военного чиновника, но Цзин Сю оставалась воином, а Му Цинь продолжала выполнять тяжёлую работу.
Русская озвучка: есть Регулярные попытки Юн Кю Джина избежать разговоров с женой лишь усугубляют проблемы в их отношениях. Появляется его брат Чжэсок, и супруги вынуждены изображать гармонию. Да Хи возвращается на работу и получает шанс стать постоянным сотрудником, но конкуренция велика.
Русская озвучка: есть Сон Янци возвращается в офис, думая, что её уволят за неудачу в приобретении прав на роман. Однако ситуация меняется: руководство решает не отказываться от романа и поручает Сон Янци продолжить работу над проектом. Оказывается, что скрытым акционером компании «Аншэн Фильм» является Цзи Шу. Узнав, что Сон Янци может быть уволена из-за его романа, он звонит Цзя Инцзюню и сообщает, что именно он является автором, под...
Русская озвучка: Есть Юань Фэй Цин решил воспользоваться случаем, чтобы привлечь младших братьев к западному лагерю, а Лю Янь Шэн приказал избить Му Цинь до смерти, обвиняя её в измене. Цзин Сю бросилась защищать сестру, и белая нефритовая шпилька в её волосах привлекла внимание Фэй Бая.
