Название серии: «Элегия цвета заката»
Рури решает провести летнее исследование вместе с Сэто. Когда тот находит оранжевый минерал, он по неосторожности теряет его в реке. После разговора с Наги они отправляются в леса Имари, чтобы помочь с исследованием флюорита и попытаться восстановить след утерянного камня по качеству воды. Смогут ли они отыскать исчезнувший минерал среди лесных потоков?