Русская озвучка: Есть
Хо Чжун Цзи недоволен темпами расследования. Когда Гуань Цэнь и Лу И Чжэнь не пускают на место происшествия, она проникает туда с Ду Линь Фэном. Они обнаруживают, что браслет у сотрудницы такой же, как у жертвы. Тем временем в тюрьме на Гуй Гэ нападают, но Тан Цзя Хао приходит ему на помощь. Используя информацию, добытую подручными хозяйки заведения, полиция выходит на след, но случайно становится свидетелем супружеской измены. Лу И Чжэнь попадает в ловушку убийцы — это вызывает воспоминания. Она стреляет, чтобы защититься, но случайно ранит прохожего. Гуань Цэнь задерживает преступника, но берёт всю вину на себя и отстранён от службы.
