Услышав слухи о выживших магах воздуха, Аанг с друзьями отправляется в Северный Храм Воздуха. Но вместо воздушных кочевников они находят группу людей, которые научились летать с помощью планеров. Аанг в ярости — эти люди осквернили святыню его народа. Однако в храме есть одна закрытая часть, куда никто не смог попасть.






































