Название: «Беги к рисовому полю, будто сейчас расплачешься»
Когда торжество достигает апогея, Аюму вспоминает, как однажды нарушил обещание, данное Ваккуну. В этот момент на территории пляски котов происходит загадочное и опасное происшествие, нарушающее хрупкое равновесие между реальностью и потусторонним.