Название серии: «Внутренний Бриф»
Уменьшенные до крошечных размеров, Пэнти и Стокинг оказываются внутри тела Брифа, где вызывают хаос. Вторую часть эпизода составляют короткометражки с участием их питомца, Чака, которые показывают его необычные приключения и комические ситуации, когда он оказывается в центре событий.