Название серии: «Бурные летние каникулы, часть 2»
Ю помогает Нанако, покупая новый зонт, и встречает лису у святыни. Он начинает подрабатывать, чтобы помочь другим людям, включая одинокую женщину Хисано Куроду и стрессующуюся Эри Минами, которые делятся с ним своими историями. Тем временем Шю Наканодзима открывает Ю свои страхи и комплексы. На летнем фестивале Ю возвращает Хисано важную вещь, помогая ей принять прошлое, и укрепляет связь с жителями города.








































