Хонда удачно бьёт первый мяч против Гибсона, и он наносит ответный удар в голову. Хонда теряет сознание, но позже встаёт и идёт на первую базу, как будто все в порядке. Вечером после празднования с сыном Хонда понимает, что что-то не так. Когда он пытается дотянуться до мальчика, падает без сознания и умирает. В больнице констатируют смерть, и дядя забирает Горо к себе. Горо бежит к своей воспитательнице, которая помолвлена с Хондой, и она соглашается стать для него новой мамой.
