Русская озвучка: Есть
Ба Я Эр получает травму, разыскивая дочь, но её спасает незнакомец. Потрясённая Ху Юэ проявляет нежность к матери, и женщины впервые за долгое время искренне разговаривают. Мин Лян помогает наладить отношения между Ху Юэ и Гульнарой, и Ба Я Эр соглашается встретиться с Ли Гуан Тянем. Однако встреча оборачивается недопониманиями, и Ли Гуан Тянь решает остаться на службе в пустыне. Мин Лян привозит Гульнаре снежную воду, и их чувства вновь вспыхивают. Мурат погружён в совершенствование блюд, а Ань Ка Эр, подавленный суровостью отца, теряет интерес к работе. Но в поиске баланса между семьёй и делом оба делают важные шаги навстречу друг другу.
