Название серии: «Это не шутки! Яркое путешествие вдвоём»
В который раз её раскадровка не прошла — Тика вновь получает отказ. Чтобы вырваться из замкнутого круга творческого застоя, она решает снова отправиться в путешествие. По результатам опроса, новым пунктом назначения становится Мацусима в префектуре Мияги — одно из трёх самых живописных мест Японии, которое когда-то вдохновило и самого Мацуо Басё. Сможет ли она, стоя перед этим величественным пейзажем, найти в себе новые силы и вдохновение для творчества?