Название серии: «Ароме необходим покой (часть 2)»
Арома переживает из-за того, что из-за травмы не может участвовать в тренировках, и начинает чувствовать беспокойство и давление. Чтобы помочь ей снять напряжение, Коё предлагает довольно смелое решение — массаж области ягодиц. На баскетбольной площадке под эстакадой он аккуратно прорабатывает напряжённые мышцы, а заодно делится с ней словами поддержки и советом, который помогает Ароме взглянуть на ситуацию иначе. Тем временем в школе начинают говорить о мастерстве Коё как массажиста, и всё больше учеников обращаются к нему за помощью. Но, в конце концов, этим интересуется и заместитель директора, который вызывает его на серьёзный разговор…
