Название серии: «Аппетит приходит во время еды»
Линн впервые берётся за расследование пропажи человека в одиночку, стараясь доказать, что способна работать без поддержки. В это же время в агентство Арне поступает запрос от музея: необходимо защитить ценное произведение искусства от таинственного вора по прозвищу «Красная Шапочка». Речь идёт о новой работе ювелира Иера — украшении «Синее сердце». Однако, когда Арне прибывает на место, выясняется, что исчезло не только само произведение, но и его создатель, и дело неожиданно принимает куда более тревожный оборот.
