Визит главного инспектора Стрика из Бюро Снов заставляет Матео спрятать Зи Блоба. Но когда тот убегает исследовать Бруклин, его нужно срочно найти. Тем временем инспектор, поражённый устройством, которое заставляет его жить в последнем сне, ведёт себя как ребёнок и устраивает настоящий хаос в обсерватории.