Название серии: «Титори и Кикё»
Узнав, что «Каоруко» — ученица «Кикё» и единственная, кто смотрел на него без страха, «Ринтаро» тяжело переживает конфликт между школами у ворот. Хотя он решает, что им лучше не встречаться, мысли о девушке не покидают его. Будучи уверенным, что враждебно настроенная к «Титори» «Кикё» запретит подопечной посещать кондитерскую, юноша возвращается домой — и неожиданно обнаруживает там «Каоруко». Противостояние школ, неожиданная встреча и зарождающиеся чувства создают новую драматическую ситуацию.