Русская озвучка: Есть
Встреча Ли Тянь Чэна, Цяо Сянваня и Лян Кайли вскрывает давно не затянувшиеся раны прошлого: когда-то Лян Кайли была первой любовью Ли Тянь Чэна, а Цяо Сянвань — его близким другом со времён учёбы в медицинском институте. На этот раз Ли Тянь Чэн появляется без приглашения не только ради поздравлений, но и затем, чтобы наконец рассеять недомолвки, тянувшиеся много лет. После землетрясения врачи ненадолго переводят дух, а Ван Сяоцун вспоминает недавнюю ссору между Е Хун и Чжоу Юэ: Е Хун признаёт высокий профессионализм Чжоу Юэ, однако её прямота и жёсткость в общении по-прежнему вызывают напряжение.
