Название серии: «Ты ведь не Е-ранга, да?»
Сон отправляется на родительское собрание к Джине, где учительница просит его поговорить с её одноклассницей, решившей бросить школу и стать охотницей. Чтобы показать ей суровую реальность, Сон берёт её на тренировку новичков гильдии «Белый тигр». Однако, войдя в портал класса C, они оказываются заперты в пространстве, полностью отрезанном от внешнего мира: это оказался опаснейший «красный портал», ведущий в высокоуровневое подземелье.
