После пробежки Эд замечает, что его жена Элиз ведёт себя странно. У неё появляются галлюцинации, и Хаус рассматривает две возможные причины: туляремию от заражённого мяса или африканский трипаносомоз, передающийся половым путём. Супруги отрицают измену, и Хаус начинает лечение от туляремии, но безрезультатно. После успешной терапии спящей болезни Элиз признаётся в связи с лучшим другом мужа, и её брак рушится.