В Суссексе Эмма и Агнарр ищут некоего Медведя, но находят лишь кольцо отца Годвина. Кнуд возвращается в Лондон и, не веря в вину Годвина, обручает его с племянницей Гитой. В Новгороде Олаф обещает Ярославу остановить йомсвикингов. В Йомсборге ослабевшую Фрейдис спасает Хрефна. Йорундра судят, и по ложному обвинению Харекра ему отрубают руку и изгоняют. Когда Фрейдис бросает Харекру вызов, он побеждает её, но йомсвикинги восстают и казнят его. Фрейдис воссоединяется с сыном.
