Название серии: «Танцуй в ночи»
Начинается летний тренировочный сбор клуба, и Инори ставит перед собой цель — идеально освоить двойной аксель. В это время Цукаса предлагает помочь с тренировками Рио, которая сдала пустой лист с целями на сезон. Однако Рио резко отвергает его предложение, напоминая, что у Цукасы нет достижений в одиночном катании.









































