Хонда становится постоянным игроком в команде, и начинает постепенно влюбляться в Момоко, воспитательницу Горо в детском садике. Они начинают встречаться, но Момоко вынуждена прекратить это из-за этической дилеммы на работе. Токио Уорриорс объявляют о своём контракте с Джо Гибсоном, профессиональным игроком из Америки. Тем временем Хонда просит Момоко пригласить Горо на его день рождения, чтобы он мог спланировать что-то особенное для своего сына.











































