Русская озвучка: Есть
Лу И Чжэнь находит портрет Цзин Нин, а Си Мин просит её не раскрывать правду Гуань Цэню. Появление Ду Линь Фэна успокаивает детектива. Лу И Чжэнь участвует в мероприятии редакции, Гуань Цэнь приходит посмотреть. После прогулки она приводит его в старую квартиру, где находит личные вещи. Это побуждает Гуань Цэня поручить Дин Эр И изучить новые улики. Ду Линь Фэн привозит Си Мина к Лу И Чжэнь и понимает, что она всё ещё расследует старое дело. В тюрьме Тан Цзя Хао планирует побег Гуй Гэ, но врач Хуан Кай Юань раскрывает замысел. На улице Лу И Чжэнь сталкивается с уличным мошенником, её спасает Ду Линь Фэн — и она начинает смотреть на него иначе. Его назначают временным детективом. Вскоре происходит новое убийство: пьяную женщину находят зарезанной на пустынной улице.
