Трэвис Мёрфи сообщает Кириллу, что из-за административной ошибки ему придётся вернуться в своё старое полицейское подразделение, но ему даётся неделя, чтобы показать себя в «Семь-О». За два дня Кирилл передаёт Дагу Биллингему наводку о возможной контрабанде «Гимна», но оказывается, что это всего лишь незаконная перевозка животных.
