Герои сталкиваются со следующей Волной в отдалённой деревне. Благодаря помощи волонтёров безопасность жителей поселения была обеспечена, однако нет никаких признаков угасания катастрофы. Наофуми и его команда обнаруживают, что другие герои сражаются с монстром на корабле-призраке, но без особого успеха и координации между друг другом.