Название серии: «Дочь демона»
Став демоном, Дзинта принимает новое имя — Дзинъя — и, унаследовав силу Ёрай, покидает родное Кадзуро. Прошло десять лет. Теперь он живёт в Эдо как ронин, известный под прозвищем «мужчина, что сражается с демонами одним мечом». Однажды хозяин крупного магазина, расположенного в районе Нихонбаси, обращается к нему с просьбой охранять свою дочь. По словам приказчика, в саду под окнами её комнаты каждую ночь появляется демон и с отчаянием твердит: «Верни мне мою дочь…»
