Русская озвучка: Есть
Цуй Сяо Цзин попадает в ловушку и едва не становится жертвой насилия, но в последний момент её спасает Се Тянь Син. Он вернулся с записями и, услышав от Сяоцуй, что Цуй Сяо Цзин ушла его спасать, насторожился и поспешил за ней. Хотя ей удалось избежать беды, яд в теле Се Тянь Сина обостряется. Сунь Юнь Юнь, наблюдавшая из тени, вместе с Цуй Сяо Цзин доставляет его в обитель клана. Наставница устанавливает, что он отравлен двумя сильными ядами — “Пламенный пепел” и “Девять ночей”. Спасти может лишь редкое растение — байлинцао. Цуй Сяо Цзин оставляет у изголовья амулет и отправляется на гору за лекарством. Сунь Юнь Юнь настаивает пойти с ней.
