Название: «Проблема, в которую мы не можем вмешаться»
Акира снимает с колеса обозрения, но внезапно кабина застревает. На земле тем временем Сигэки открывает Кисе душу, и их треугольник с Риэко становится ещё более хрупким. Вечер окутан напряжением, будто в воздухе замерло нечто важное и неотвратимое.