Русская озвучка: Есть
После исчезновения Гу Пинь Юаня Ху Лаотайе срочно отправляется на его поиски, а проныру Хоу Эр заставляет на коленях ждать наказания. В это время Чан Юй Эр приезжает в столицу с отцом, чтобы доставить чай, и узнаёт, что Гу Пинь Юань тоже здесь, но бесследно пропал. Обеспокоенная, она ищет его повсюду. Однако Гу Пинь Юань приходит в себя… в Нингуте. Его первым встречает постаревший Сюй Туань Дай, полный ненависти и готовый расправиться с ним.
