Русская озвучка: Есть
Во время совместной битвы Ши Цзы и загадочного юноши случайный поцелуй усиливает его энергию. С лица юноши срывается маска — он оказывается поразительно похож на бывшего возлюбленного Ши Цзы. Благодаря его подсказке выясняется, что чудовище нападало не на всех, а только на мужчин. Вспомнив о жареной куриной коже у алтаря, Ши Цзы применяет финальный приём и побеждает демона, получив предмет «семя воспоминаний». Их охотничьи атласы объединяются в карту с 30-дневным таймером. Система раскрывает: сороконожка — это погибший на войне супруг женщины, и теперь Ши Цзы связан контрактом с юношей, усиливающимся через телесный контакт. В серии вводятся мотивы любви как силы очищения и ограниченность времени на победу.
