Название серии: «Тёплый кусочек»
Узнав от Субару, что день рождения Каоруко через две недели, Ринтаро решает её поздравить, но долго не может придумать подарок. Послушав совет матери, он решает испечь любимый торт Каоруко своими руками и просит помощи у отца. Благодаря поддержке Субару и предстоящей встрече с Каоруко в сам день рождения, Ринтаро с удвоенной решимостью берётся за кулинарную тренировку.