Название серии: «Если бы ангелы носили купальники»
Сестры вновь сталкиваются со Сканти и Низзокс, но теперь в волейбольном матче, который решит, кто будет контролировать пляж. Хотя Пэнти и Стокинг побеждают, Демон-сестры вызывают море аква-призраков, чтобы устроить хаос, прежде чем скрыться. Это создает новый уровень вызова для сестер, которые должны справиться с последствием.