Русская озвучка: Есть
После смерти главы семьи траурная тишина окутывает дом. Чжоу И Мо сталкивается с образом своей матери и вспоминает годы, наполненные тоской и болью. Он слышит слова прощения и получает благословение оставить месть. В этот момент двор наполняется гостями, среди которых и высокопоставленные чиновники. Адъютант Юй предупреждает о грядущих переменах, предлагая Вань Чжи спасение, но та решает остаться. Старый порядок трещит по швам, но новые союзы ещё не оформлены.
