Название серии: «Когда приходит время — приходит и совет»
В скучные будни в бюро детектива Арне заявляется необычная клиентка — русалка по имени Юрате. Она хочет узнать, почему её возлюбленная Ханна попыталась убить её. Напавшая первой, Ханна сама погибла в схватке. Хотя история завершилась трагедией, роман между человеком и русалкой, поклявшимися в вечной любви, вызывает у Линн и Эми восторг и сочувствие. Арне, стремясь развеяться, решает взяться за это дело, не подозревая, насколько глубоко прячется правда.





































