Жестокое состязание лучших поваров при дворе становится для Ён Джи Ён последним шансом удержаться при короле. Её судьба висит на волоске. Позже И Хён, терзаемый внутренними сомнениями и вином, вызывает её к себе в состоянии отчаяния.
Русская озвучка: Есть После неожиданной близости И Хён начинает избегать блюд Ён Джи Ён, словно стараясь стереть произошедшее. Однако, несмотря на молчание, их мысли то и дело возвращаются друг к другу, словно чувства невозможно заглушить ни расстоянием, ни гордостью.
Главная интрига сезона — появление двух новых участников, имена которых до эфира строго держатся в секрете. Известно лишь одно: оба — титулованные маги, которых зрители хорошо помнят. Один из них — победитель, другой — финалист прошлых сезонов. Их возвращение обещает встряхнуть проект и изменить расстановку сил. В назначенное время в назначенном месте девять сильнейших экстрасенсов соберутся, чтобы начать битву за «золотую руку».
Русская озвучка: Есть Поражённый мастерством французской кухни, И Хён назначает Ён Джи Ён новой главной придворной поварихой. Но зависть Кан Мок Чжу не знает границ — он плетёт интриги, чтобы уничтожить её репутацию и вернуть утраченную власть.
Русская озвучка: Есть Лу Цзюнь Син, несмотря на издевательства и побои, готов терпеть всё ради Сюэ Ин. Он соглашается на тридцать ударов плетью в обмен на развод, чтобы освободить её от Лу Ляна. Её попытки остановить казнь оказываются напрасны, но, страдая в одиночестве, он наконец получает документ. Воссоединение приносит облегчение, но между ними всё ещё живы горькие последствия жертвы.
Мантра пробуждает и гармонизирует энергию второй чакры - центра творчества, чувственности и внутренней силы. Её вибрации мягко соединяют тело, ум и сердце в единый поток, где исчезает хаос и рождается ясность. В этом состоянии ты ощущаешь тихую, но мощную опору - безграничную Силу, что ведёт и поддерживает тебя изнутри. Мантра раскрывает гармонию мужского и женского, создавая близость, мир и единство в отношениях. Медитируйте, пойте или...
Пчёлка Майя и её друзья исполняют песню и танец, наполняя радостью и весельем. Видео показывает яркие кадры с танцующими персонажами и звездами, создавая атмосферу праздника.
Подготовка к решающему этапу идёт полным ходом. Джон и Куайет понимают, что каждая мелочь может стоить победы. Но с Калипсо ничто не так, как кажется, и ставки становятся ещё выше. Сумеют ли они предугадать игру Калипсо, прежде чем станет слишком поздно?
Русская озвучка: Есть Цзян Сюэ Ин отказывается протянуть руку помощи Ю Ээр, которая теперь ищет убежища у Принца Нина. Тем временем Лу Цзюнь Син рискует жизнью, чтобы вызволить Сюэ Ин из плена. Он предлагает компромат в обмен на её свободу, вынуждая Принца Нина пойти на сделку. Перестрелка прерывается прибытием императорской гвардии, и Сюэ Ин удаётся спастись.
Русская озвучка: Есть Сюэ Ин решительно требует развода с Лу Ляном, не в силах больше терпеть его предательство. Тем временем Лу Цзюнь Син обрывает все связи с Лэн Юэ, жёстко требуя её ухода. Он признаётся Сюэ Ин в любви и обещает защиту. Они вновь объединяются против Принца Нина, решая действовать скрытно и отыскать Цин Шоуи — ключевого свидетеля из их прошлого.
Русская озвучка: Есть Оказавшись в заточении и лишённая всякой поддержки, Ён Джи Ён готовит кулинарный шедевр, надеясь вырваться на свободу с помощью вкуса. Однако даже её выдающийся талант не может защитить её, когда события принимают опасный оборот.
Русская озвучка: Есть Когда посланник из Мин требует состязания поваров, Ён Джи Ён с готовностью берёт на себя ответственность представить Чосон. На кону — не только честь страны, но и обещание, данное ей И Хёном, которое может изменить её судьбу.
Русская озвучка: Есть После победы на французском кулинарном конкурсе Ён Джи Ён неожиданно оказывается во дворце Чосона, попав туда сквозь страницы старинной поваренной книги. Столкновение с королём И Хёном оказывается бурным: современные вкусы и придворные порядки не желают мириться между собой.
Русская озвучка: Есть После публичного скандала Лу Лян обвиняет Цзян Ю Ээр в измене и требует развода. Однако она раскрывает, что именно он использовал её ради выгоды. Между сёстрами разгорается откровенный конфликт: Ю Ээр винит Сюэ Ин в собственных несчастьях, а Сюэ Ин обвиняет её в зависти и предательстве. Их прошлое и настоящее переплетаются, обнажая непримиримые противоречия.
Русская озвучка: Есть Лу Лян оказывается втянут в интригу с наложницей, которую опоили афродизиаком, а свидетели подставы вызывают новый скандал. Сюэ Ин собирает доказательства его измены и требует развода, однако старшая госпожа отвергает её просьбу. В ответ Сюэ Ин обличает подлые действия мужа, и напряжение в семье достигает предела.
Русская озвучка: Есть Пока Лу Цзюнь Син борется за жизнь после отравления, Принц Нин укрепляет власть, получая жемчуг и лесть от приближённых. Он приказывает запереть Сюэ Ин и использовать её в качестве рычага. Однако церемония наложницы неожиданно срывается: Сюэ Ин меняется местами с другой девушкой, а Цзюнь Син возвращается, обличая коррупцию. Имперская гвардия арестовывает заговорщиков, и ключ от тайника оказывается у Сюэ Ин.
Русская озвучка: Есть Несмотря на непростой старт в юридической фирме «Юллим», Кан Хё Мин присоединяется к команде Юн Сок Хуна и сразу производит впечатление, обнаружив несостыковку в их первом деле. Эта находка становится отправной точкой их профессионального союза.
