Русская озвучка: Есть
Чу Мэндие ставит меч к горлу Ли Сун Эр, обвиняя её в обмане. Та же признаётся, что восхищается воительницей и мечтает быть с ней. Благодаря сообразительности и убедительности ей удаётся убедить Мэндие в искренности своих слов и избежать расправы, временно обезопасив себя. Их встреча становится поворотным моментом, открывая новые грани обеих героинь.