Название серии: «В Нарасино сейчас жарко?»
Канамэ, Сосукэ и остальные отправляются на праздник в военной базе, где служит отец Синдзи. Соревнования по настольному теннису на AS, перетягивание каната, кавалерийские бои — это больше напоминает школьные спортивные состязания, но на боевых машинах. Синдзи не может вынести, что его отец, будучи офицером, не может управлять AS, что приводит к ссоре между ними. Сосукэ решает вмешаться, чтобы помирить их, но каким будет его план?
