Пацаны пробираются на тусовку Тек Найта, выдав Хьюи за супера-наркомана по имени Паутинник. Подводный говорит Чёрному Нуару, что лишь убивая, он сможет сравняться со своим предшественником. Беспокоясь о Хьюи, Энни, ММ и Кимико проникают в особняк Тек Найта, который обнаруживает Хьюи.
Тек Найт раскрывает, что Хоумлендер и Сэйдж собираются превратить тюрьмы в лагеря для интернированных, после чего его убивают. Бутчер вынуждает Самира воспроизвести и усилить вирус, чтобы уничтожить Хоумлендера.
