Группа, а также кузина Юи и Нанако отправляются на пляж, чтобы немного развлечься летом. После того как Юи сбилась с дороги, а Нанако заблудилась, они наконец добираются до места и останавливаются на ночлег в японском отеле. После дня, проведённого на пляже, Нанако слишком пьяна, чтобы вести машину, и они возвращаются в гостиницу, чтобы принять душ и провести ещё одну ночь.










































