Название серии: «Прибытие в Киото»
Прибыв в Киото, Кэнсин и Мисао встречают перед рестораном «Аойя» её наставника Касивадзаки Нэндзи, известного как Окина. Окина, узнав в Кэнсине легендарного Хитокири Баттосая, предлагает свою помощь в поиске нужного человека. В это время Каору и Яхико, тоже прибывшие в Киото, замечают Аоси в городе.







































