Название серии: «Разные страны — разные обычаи»
Прогуливаясь по городу, Арне, Линн и Эми неожиданно оказываются у места преступления. По словам зевак, в одной из квартир произошла загадочная трагедия: известный музыкант найден мёртвым в комнате, запертой изнутри, и всё указывает на классическое убийство в запертой комнате. Заинтригованный, Арне решает заняться расследованием из чистого любопытства. Расспрашивая соседей и изучая детали происшествия, он постепенно выходит на неожиданную точку зрения — взгляд самого преступника. Но похоже, что Арне в этом деле интересует не только тайна закрытой комнаты, и его внимание привлекает ещё одна странная деталь.
