Русская озвучка: Есть
Сюй Пэн приказывает разместить на главной полосе новостей фото с У Го Хао. Но как только снимок уходит в редакцию, сам У Го Хао появляется, весело спрашивая, зачем его выводят на передний план. Не веря объяснениям, он бьёт Сюй Пэна по лицу, угрожая: только покорность спасёт его семью. После его ухода Сюй Пэн молча вздыхает, глядя на фото с ребёнком. Тем временем Пэнлай расширяет влияние, клуб переходит к новому формату, а Ван Мэнмэй, чувствующая, что стала лишней, впадает в отчаяние и напивается в гримёрке. Маленькая У Фэй продолжает расти, озорничая за семейным столом.
